Népdal: 447 Szentsimon Recruiting song: "Down the road..."."Végig, végig" katonanóta (videó)

Szeretettel köszöntelek a NÉPDALOK közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 728 fő
  • Képek - 75 db
  • Videók - 537 db
  • Blogbejegyzések - 277 db
  • Fórumtémák - 12 db
  • Linkek - 47 db

Üdvözlettel,

NÉPDALOK vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a NÉPDALOK közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 728 fő
  • Képek - 75 db
  • Videók - 537 db
  • Blogbejegyzések - 277 db
  • Fórumtémák - 12 db
  • Linkek - 47 db

Üdvözlettel,

NÉPDALOK vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a NÉPDALOK közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 728 fő
  • Képek - 75 db
  • Videók - 537 db
  • Blogbejegyzések - 277 db
  • Fórumtémák - 12 db
  • Linkek - 47 db

Üdvözlettel,

NÉPDALOK vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a NÉPDALOK közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 728 fő
  • Képek - 75 db
  • Videók - 537 db
  • Blogbejegyzések - 277 db
  • Fórumtémák - 12 db
  • Linkek - 47 db

Üdvözlettel,

NÉPDALOK vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Kis türelmet...

Bejelentkezés

 

Add meg az e-mail címed, amellyel regisztráltál. Erre a címre megírjuk, hogy hogyan tudsz új jelszót megadni. Ha nem tudod, hogy melyik címedről regisztráltál, írj nekünk: ugyfelszolgalat@network.hu

 

A jelszavadat elküldtük a megadott email címre.

447 Szentsimon Recruiting song: "Down the road..."."Végig, végig" katonanóta

magyarul lsd. lennt
Local residents of Szentsimon sing this recruiting song in its original style. It is a soldiers song, best known with the lyric beginning From now on, Ill live the life of a soldier.

The singers complained because the musicians didn't go over to the tables, whereas traditionally not only the soloist, but all the other band members (except the cimbalom player), had to go and play at the table of the singer who requested the song. This was our fault, because to ensure the best sound recording we asked all the musicians except the solo violinist to stay close to the microphones. The atmosphere would probably have been even better if we hadn't interfered in this way, but nevertheless the recordings made in Szentsimon are unique in that there is hardly any footage from the region, or anywhere in Hungary for that matter, of good singers being accompanied by a rural band, with both sound and vision.
The lyric:
"Down the road, all the way through Szentsimon
Roses blooming in every gate
In every gate two or three
Only mine withered in the summer
Lieutenant sir, let it be
I have to march out of Szentsimon
Ill leave the place without a word
Ive no lover to miss there"
--------------------------------------
Eredeti ízű előadásban éneklik a szentsimoniak ezt a bevonuló nótát. Katonanóta, melyet leggyakrabban "Már ezután úgy élem világom" szövegkezdettel ismernek.

Az énekesek nehezményezték, hogy nem mentek az asztalokhoz a zenészek, pedig hagyományosan nemcsak a prímás, hanem a cimbalmos kivételével a többi zenész is oda kellett menjen a nótát rendelő énekesekhez. Ennek mi voltunk az oka, mert a jobb hangfelvétel kedvéért kértük a prímáson kívüli többi zenészt, hogy maradjanak a helyükön, a felvevő mikrofonok közelében. Valószínű mégjobb lett volna a hangulat, ha ezt nem befolyásoljuk, mégis a szentsimonon készült felvételek egyedülállóak abban a tekintetben, hogy ebből a régióból, de egész Magyarországról is alig van olyan felvétel mely jó énekeseket kísérő falusi zenekart együtt mutat be képpel és hanggal.
A szöveg
„Végig végig Szentsimonyon végig,
Minden kiskapuba rózsa nyílik,
Minden kiskapuba kettő-három,
Hej csak az enyém hervadt el a nyáron"
„Hadnagy uram meg kell annak lenni,
Szentsimonyból ki kell masírozni,
Olyan szépen kimegyek belőle,
Nincs szeretőm kit sajnáljak benne."

Értékeld!

 

Kommentáld!

Ez egy válasz üzenetére.

mégsem

Hozzászólások

Ez történt a közösségben:

Szólj hozzá te is!

Impresszum
Network.hu Kft.

E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu